《后汉书·王涣传》注释及翻译(18年全国卷二)
2024-10-07 07:39:17
《疯狂的外星人》这片和刘慈欣到底有啥关系
【欢迎关注本账号,及时获取国际教育,科技,文化,经济,社会及世界语(Esperanto)最新资讯】
看《疯狂的外星人》的观众,很容易在前几分钟感到紧张兮兮、茫然无措——他们会疑心自己是不是走错场子了。
这电影的开头,简直是个标准的科幻片。再加上刘慈欣几个大字,能让本来只想乐呵乐呵不想思考什么太阳爆炸木星引力的观众一个激灵——啥?我一不小心看了《流浪地球》?
其实,和“根正苗红”的科幻电影《流浪地球》一比,《疯狂的外星人》就像个庶出。尽管都是根据刘慈欣小说改编,但几乎没人会认为后者是部科幻片。
有人看完电影,抚摸着笑到被拍到痛的大腿,意犹未尽高喊:我要去补原著了!
可以,但没必要。
因为,你能从原著《乡村教师》里看出《疯狂的外星人》哪怕一点点影子,算我输!
听说最最最开始,宁浩导演是真的想拍《乡村教师》。但是剧本改了好多个版本,都不理想,只好推倒重来。
也就是说,改了一遍又一遍之后,乡村教师被改没了。
刘慈欣也说过,好像跟我的小说没啥关系了,要不咱不署名了吧。但宁浩表示,不,灵感来源于《乡村教师》,就要署就要署就要署!
我看了宁浩的采访,他说电影和小说一脉相承的地方是——故事的荒诞性。
《乡村教师》是部温柔的科幻小说,短篇。
银河系里,神仙打架,战争持续两万多年,终于碳基联邦取得优势。为防止敌人硅基帝国卷土重来,他们决定制造数百光年的恒星空白地带,让对手无法借助恒星的能量实现空间跃迁。总之,要御敌于家门之外。
地球对这一切无知无觉,人类的生活还是鸡毛蒜皮照样过。位于穷乡僻壤的乡村教师李宝库,身患癌症,时日无多。他从来都不是村里什么受尊重和欢迎的人,日子也过得紧巴巴。但他还固执地守着村里那几个零星的上学的孩子。
一天晚上,他气息奄奄,仍然在死之前,拼命把力学三大定律灌输进孩子们脑中。
高级文明也还有点良心,在毁灭恒星之前,他们会对恒星周围进行文明检测,随机挑选星球上的生命体提出问题。
那几个山野乡村的孩子,被选中了。而他们刚刚背下来的力学三大定律,使得地球文明通过了碳基联邦的文明测试。
地球保住了。太阳系保住了。
孩子们并不知道发生了什么;全人类也不知道。那是最普通最平常的一个夜晚,第二天太阳照常升起。乡村教师已经死于病痛,只留下一个无名的破木牌算作墓碑。
实不相瞒,这小说我看哭了。
《疯狂的外星人》中有两位主角,“青岛贵妇”黄渤演的耿浩是一耍猴的,“长在笑点上的男人”沈腾演的大飞是一卖酒的,都是小人物。外星人气势汹汹来了地球,被耍猴的当猴耍,被卖酒的泡着玩,很是折腾。
如你所料,这电影我看得哈哈大笑。
我沉思许久,寻找两部作品的相似之处。
也许是,拯救地球的都是小人物,而且拯救的方式一点都不惊心动魄?
以下有轻微剧透
李宝库和耿浩都是某种意义上的传承者。
李宝库传承从恩师那里得来的教诲,苦守清贫的乡村教师岗位。他挨家挨户拉孩子入学,也没落得什么好名声;他看重的学校,在村里人看来毫无用处,“识文断字又不能当饭吃”。李宝库过得真憋屈,真不痛快,真不如意。若说还有惦记他愿意为他的死哭一哭的人,也就是寥寥几个学生。
耿浩传承从父辈那里习来的耍猴技艺,做小伏低也要把猴戏的场子开下去。他说猴戏是国粹,不能断在自己手上(对此我也持保留意见)。但他珍而重之的东西,被旁人弃若敝履。耿浩过得真憋屈,真不痛快,真不如意。若说还有在乎他愿意为了他拼一拼的“人”,大概也就剩下好基友沈腾飞和他的猴子欢欢。
地球是怎么差点就毁了的呢?
书里,来自太空的生命检测波束,好巧不巧就落在了中国西北山区。那山村小学的孩子,也差点就没通过文明测试。
“请叙述你所在星球生物进化的基本原理,是自然淘汰型还是基因突变型。”
“请简要说明恒星能量的来源。”
“请说明构成你们星球上海洋的液体的分子构成。”
此时,你可能感觉心虚,因为你发现如果文明检测波束恰好选中自己,自己就是地球毁灭者。
是的,这就跟闹着玩一样。高级文明随机定位了几个生命体巴拉巴拉一通问,就要出手给你灭了。
电影里,来自太空的高级外星人,好巧不巧落在了耿浩手里,好死不死被耿浩当成了来自刚果的一种猴。耿浩满脑子只有一个念头——盘他!总之外星人过得真惨。恢复能力之后,人家新仇旧恨涌上心头,只想弄死地球。
是的,这就跟闹着玩一样。中国三四线小城镇两个小市民巴拉巴拉一通折腾,就让外星人决定出手给你灭了。
最后地球又怎么没事了呢?
书里,李宝库死之前,非得让孩子背下他们暂时还一知半解的力学三大定律。而这三道题,又恰好在高级文明的文明检测题库中。
考的都是背过的,真是上苍眷顾。真是顿爷(牛顿)、坦叔(爱因斯坦)、金哥(霍金)一起显灵。
从左至右:牛顿、爱因斯坦、霍金
电影里,外星人炸毛之前,耿浩使出了训猴绝技。这段也是电影的一个小高潮,一处神来之笔,就不过多剧透。总之,外星人被耿浩再次玩弄得嗷嗷叫。
事情了结之后,李宝库没能成为被人铭记的“教师侠”。耿浩和沈腾飞的生活也没能变得更体面。
什么宇宙什么地球,什么文明什么人类,故事里的他们,可能从来、从来没有想过这些宏大命题。
他们只是要生活。粗糙地、用力地活着,再怀揣着小小的、卑微的念想,仅此而已。
当然
以上所有相似点
都是我强行关联的
但有一点是真的。
宁浩导演是刘慈欣的粉丝,《流浪地球》的版权是从宁浩这里出去的,宁浩“做了他电影的代理”,也诚恳表示希望服务于刘老师。《疯狂的外星人》剧组曾向一度陷入困顿的《流浪地球》剧组借了太空舱和太空服,所以两部电影都看了的观众会感到“迷之眼熟”。
这是多么绝美的科幻世界兄弟情啊!
那么,《疯狂的外星人》和刘慈欣到底有啥关系?
我寻思着,是看起来没有半毛钱关系但往深里扒拉又似乎有关系总之前者的导演是后者的迷弟的关系。
左:刘慈欣 右:宁浩
别跟自己较劲了
忘掉原著
开心观影!
来源在:科技日报
编辑:赵兰荣
「学外语」全球7000种语言中哪种最好学?世界语Esperanto!
111
2024-10-07 07:39:17
2024-10-07 07:37:02
2024-10-07 07:34:47
2024-10-07 07:32:32
2024-10-07 07:30:18
2024-10-07 07:28:03
2024-10-07 07:25:48
2024-10-07 07:23:33
2024-10-07 07:21:18
2024-10-05 17:13:42
2024-10-05 17:11:27
2024-10-05 17:09:12
2024-10-05 17:06:58
2024-10-05 17:04:43
2024-10-05 17:02:28
2024-10-05 17:00:13
2024-10-05 16:57:58
2024-10-05 16:55:44
2024-10-05 16:53:29
2024-10-05 01:12:00