​《刘三姐》黄婉秋背后演唱者傅锦华，雷振邦说就喜欢她的“野味”

《刘三姐》黄婉秋背后演唱者傅锦华，雷振邦说就喜欢她的“野味”

“刘三姐”是提及广西绕不开的话题，然而直到今天，许多人知道电影《刘三姐》里刘三姐的扮演者是黄婉秋，却不知道银幕上唱山歌的不是黄婉秋，而是广西彩调剧团的傅锦华。一晃四十多年过去了，2005年6月，傅锦华获当代中国电影歌曲“优秀演唱奖”。对于这样一个迟到的奖，傅锦华感慨万千，但她说得最多的一个词语却是“喜出望外”。

1940年，傅锦华出生在广西融安县常胜街一个普通人家。父亲是小商贩，经常在街道的业余剧团唱戏，妈妈天生的亮嗓子，从小就教傅锦华唱刘三姐的歌曲。当时各地群众文艺演出搞得红红火火，常胜街的戏剧演出也不甘落后。傅锦华很小的时候就跟随大家一起在街上演出。有一次，县里文工团准备演出一出新戏，常胜街的业余剧团求戏心切，就派傅锦华去“偷戏”。

傅锦华来到县文工团排练场地附近的楼上躲起来，挖了一个猫眼大小的洞开始偷学。很快，聪明的她就完全学会了戏里的一招一式。她回来后立即教大家学习，结果，还没有等县文工团到常胜街演出，这里的老百姓就提前看到了这出“偷来”的戏《放春牛》。这让县文工团着实吓了一跳，因为他们不知道有傅锦华这么一个聪明的孩子曾经悄悄“偷戏”。

1955年，傅锦华和全国的许多业余剧团一起到北京演出。经过挑选，她参与演出的彩调戏《龙女与汉鹏》和全国其他戏剧一起到怀仁堂演出。由于有到北京演出这样“辉煌”的人生经历，她很快就过关斩将，一路绿灯地进入县、自治州的文工团。1955年4月10日，这是改变傅锦华命运的一天。她荣幸地进入广西文艺干部学校正式学习彩调，也开始了她与彩调不舍不弃的人生。

1960年5月是傅锦华命运的重大转折点。因为她的歌喉让中国的电影多了—部旷世经典。她和蔡秀英等人一起到长春为电影《刘三姐》配音。当时傅锦华一到现场看到七八十人的庞大的长影乐队阵容，真有点手足无措的感觉，当时已经起音了，指挥尹升山给了傅锦华几个示意动作，但是傅锦华丝毫没有反应。尹升山觉得奇怪就问怎么回事，傅锦华有点紧张地回答：“那么多人，我不知道跟谁啊。”

全场人都乐了。雷振邦笑了：“你不早说啊。”他告诉傅锦华只要跟着二胡等三大件就可以了。没想到傅锦华一开口就让大家吓了一跳，她的声音甜美婉转又带有山野的味道，更值得一提的是，她对雷振邦的作曲增加了许多很有特色的装饰音，让歌曲更加美丽动听，富有旋律感。当时傅锦华很担心她的歌声太“野”，雷振邦不以为然，他夸奖傅锦华：

“刘三姐的歌经常是在山头田间唱的，你的野味就正好符合这个要求。我要是用我的乐团，他们还不敢喊呢。”就这样，傅锦华三班倒地不停忙碌，终于在一个月里把所有的唱段都录好了。

《刘三姐》作为一个剧目在同一年能够四进中南海怀仁堂演出，这在中国戏曲史上可以说是绝无仅有的事情。1960年6月到10月《刘三姐》进京演出。为了让毛主席能看上《刘三姐》，中央在中南海怀仁堂前后共安排了四次演出。头三次演出，由于毛主席临时有事都未看成：第四次，也就是演出团要离开北京前往天津了，演出所需的道具布景都已装上了火车，正当演出团的同志们为不能给毛主席演出而感到遗憾之时，

忽然，上面通知，叫演出团马上卸车立即进怀仁堂装台演出。第四次．毛主席终于来看戏了。毛主席在看戏的过程中几次为《刘三姐》演出团的精彩表演鼓掌欢笑，他高兴的时候不停地拍打着大腿。当演到刘三姐骂媒婆的时候，毛主席还伸手指着舞台和身边的同志说：“演得不错啊!”

1961年下半年，《刘三姐》在河南省演出，傅锦华因患肝炎到河南省高干疗养院治疗。正逢河南当时的主要领导刘建勋陪同李先念同志视察黄河。一日，两位首长带着傅锦华以及黄家学、韦桂娥一起到黄河边视察。李先念问傅锦华：“你还记得我吗?”傅锦华笑着回答：“当然记得啊!”当年在北京饭店演出时，傅锦华还记得陪李先念跳过舞。

当时印象深刻的情节是，当和湖北的著名演员王玉珍 (《洪湖赤卫队》的主唱)跳舞的时候，李先念大声说：“请放《洪湖赤卫队》的歌曲。”当和傅锦华跳舞的时候，李先念大声说：“请放《刘三姐》的歌曲。”在进午餐时，李先念同志勉励傅锦华说：“丫头得了肝炎，不能去演出了。不要怕，在刘书记这里很快会治好的，今后，你不但可以演刘三姐，还要演很多的戏．做一个人民的好演员。”

让傅锦华难忘的还有，当天大家吃的是鲜活的黄河鲤鱼，当李先念吃完第一碗饭后，傅锦华想帮他加第二碗饭，没有想到他很亲切地说：“丫头不用了，我自己来。”傅锦华心里感慨不已：为什么这官做得越大，就越能贴近老百姓呢?

1962年5月1日，傅锦华在全国政协礼堂演出后，郭沫若特别叫人将傅锦华留下来，然后他盛情邀请傅锦华、于洋、王玉珍等人到家中做客。在郭沫若家中，郭沫若的藏书藏画深深吸引了大家。傅锦华发现在一个很大的玻璃缸里装有很多卷好的书画作品，更吸引她的是缸里还放有很多漂亮的孔雀羽毛，特别惹人喜欢。

郭沫若问傅锦华喜欢他家里的什么东西，傅锦华说喜欢孔雀羽毛，郭沫若笑呵呵地说：“你喜欢多少，就要多少吧。”于是，傅锦华欢欢喜喜地挑选了20多根孔雀羽毛。 在谈及《刘三姐》时，郭老兴致勃勃，亲笔题诗一首送与傅锦华：“桃李三秀才，都是人书呆。遇见刘三姐，顿教口不开。傅锦华演刘三姐轰动一时，书此以赠，郭沫若。”傅锦华把赠诗当作宝贝—样带回南宁。

徐峻泰是当年电影《刘三姐》里“李秀才”的扮演者。他说，由于我在电影里有角色，因此对刘三姐的歌声是反复地听，但是刘三姐的歌总是百听不厌。它反映了壮乡人丰富的文化特征，折射出广西人深厚的情感，应该成为广西地域文化的象征。而傅锦华则不夸张地说，应该是地域文化的一面旗帜，—个标志。（文章转自故园怀旧论坛，涉及侵权请告知删除）