河人网 > 生活 > 正文

​清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)

时间:2023-08-19 14:48

来源:河人网

点击:

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)

诗句鉴赏,在中学的语文考试题里从不缺席,但是很多学生对于诗词鉴赏,都是一头雾水,不仅是诗词翻译拿不下分,诗词鉴赏的部分更是丢分重灾区。

又是一年清明节,清明节距今已有二千五百多年的历史,因此古人留下不少描写清明时节的诗句,今天花花老师整理了一些关于清明节的古诗词译文 鉴赏名篇,带大家一起学习学习,诗句鉴赏与品读,一起培养鉴赏诗词的思维习惯。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(1)

宋代晏殊《破阵子·春景》

燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(2)

译文及注释

注释:

破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。

新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。

碧苔:碧绿色的苔草。

飞絮:飘荡着的柳絮。

巧笑:形容少女美好的笑容。

逢迎:碰头,相逢。

疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。

斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。

双脸:指脸颊。

译文:

燕子飞来的时候,正巧赶上春社祈丰收之时,梨花落去之后又迎来了清明。

几片碧苔点缀着池中清水,树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长,随处可见柳絮飘飞。

在采桑的路上,邂逅了脸上(绽放)美好笑容的东邻女伴。正疑惑着她是不是昨晚做了个美梦,原来是今天斗草游戏获得胜利了!(所以)双颊不由的浮现出了笑意。

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(3)

唐代杜牧 《清明》

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(4)

译文及注释

注释:

清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

纷纷:形容多。

欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

借问:请问。

杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。

译文:

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(5)

宋代 欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》

清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。绿柳朱轮走钿车。

游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(6)

译文及注释

注释:

上巳:节日名,古时以阴历三月上旬巳日为上巳,这一天人们多到水边嘻游,以消除不祥。

争道:游人车辆争先而行。

朱轮:漆着红色的轮子。汉制,太守所乘之车,以红漆涂轮。

钿车:嵌上金丝花纹作为装饰的车子。这句是说装着朱轮的钿车在绿柳之下驶过。

相将:相随,相携,即手牵手。

醉醒:醉酒的人和酒醒的人。

译文:

清明节与上巳节的时候,西湖风光正好。满眼都是一片繁华景象。拥挤的湖边吵吵嚷嚷,那是谁家在争道?一辆有着红色轮子和金丝花纹的车子,在翠绿的垂柳下穿行而过。

日暮时分友人才相随离去,醒的醒,醉的醉,相互招呼,喧哗不已。游人连成一串,渐行渐远,道路弯转,湖堤也歪斜变化。从西湖弯斜的堤岸一直到城头,沿途都是开放的鲜花。

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(7)

唐代 孟浩然《清明即事》

帝里重清明,人心自愁思。

车声上路合,柳色东城翠。

花落草齐生,莺飞蝶双戏。

空堂坐相忆,酌茗聊代醉。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(8)

译文及注释

译文:

京都一年一度的清明节又到了,人们的心里自然就起了忧愁思念。

马车声在路上繁杂地响着,东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。

落花飞舞芳草齐齐生长,黄莺飞来飞去,成双成对的蝴蝶嬉戏不已。

自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,聊以慰藉。

注释:

此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。

帝里:京都。

茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(9)

宋代 张炎《朝中措·清明时节》

清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。翻被梨花冷看,人生苦恋天涯。

燕帘莺户,云窗雾阁,酒醒啼鸦。折得一枝杨柳,归来插向谁家。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(10)

译文及注释

注释:

渡(dù)头:渡口。

翻:却,表示转折。

天涯:远离家乡的异地。

燕帘莺户,云窗雾阁:借指歌楼舞榭。

杨柳:古时清明节有家家户户门上插柳以祛邪的风俗。

译文:

清明时节,雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。路旁,雪白的梨花冷冷地看着我走过,仿佛责怪我这个时候还不思故土,而对他乡的山水花木如此痴情苦恋。

只有到那莺啼燕舞的珠帘绣户,云裳雾鬓的琐窗朱阁,在欢歌曼舞中一醉消愁。酒醒时只听得归鸦啼鸣。归去时随手折了一枝杨柳,走到客舍门前,这才恍然醒悟:此处哪有自己的家门!

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(11)

宋代 王禹偁 《清明》

无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。

昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(12)

译文及注释

注释:

兴味:兴趣、趣味。

萧然:清净冷落。

新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”。

译文:

无花无酒的度过清明节,那萧索的兴致犹如居于山野庙宇的和尚一样。

昨天从邻家讨来新燃的火种,破晓时就在窗前点灯,坐下来潜心读书。

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(13)

五代 冯延巳《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》

六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。

满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(14)

译文及注释

注释:

偎:紧靠着。

黄金缕:形容嫩黄的柳条,如同丝丝金线一般。

钿筝:用金翠宝石装饰的筝。

玉柱:筝上定弦用的玉制码子。

海燕:传说燕子来自海上,故称“海燕”。双飞,一作“晾飞”。以上两句是写有人弹起筝来,双燕由帘内惊起飞走。

游丝:指在空中飞扬的虫丝。落絮:指飘落的柳絮。

一霎:一阵子。唐孟郊《春后雨》诗:“昨夜一霎雨,天意苏群物。”

觉来:醒来。莺乱语,一作“慵不语”。

译文:

碧绿的杨柳依偎着曲曲折折的栏杆,春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢,摇曳多姿。是谁突然弹起钿筝,惊醒那安栖的燕子,双双穿帘飞去。

然而几天时间放眼望去尽是落絮纷纷,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起清明雨。在如此深重的幽情之中,她不由沉沉睡去,正在睡酣梦甜之际,却被窗外清脆的莺啼声惊起,而美梦也再也无寻处了。

赏析

清明唯美古诗词大全(7首清明诗词名篇赏析)(15)

由于文章篇幅有限,需要以上资料电子版打印及【诗歌鉴赏万能答题技巧】完整版的家长请看获取方式。

1. 关注 转发 收藏

2. 私信发送:“语文技巧”。

初中历史记不住?超强记忆法 47道重点简答题,孩子答题次次满分!收藏让孩子学习,考试不再怕!

↓↓点击下方链接,即可免费学习!关注我,定期推送知识大礼包!分享教育秘籍!

,

相关标签:

相关推荐

​心理学必读的12本书(18本豆瓣高分心理学书单)

​心理学必读的12本书(18本豆瓣高分心理学书单)

心理学必读的12本书(18本豆瓣高分心理学书单) 本文首发于什么值得买平台请关注本账号获取更多好文,作者: 文娱小小值 身边有个朋友,经常脾气暴躁,时常又自怨自艾 ,当我义...

2023-08-19 14:45:57

​每年的9月30号烈士纪念日(国庆前一天是烈士纪念日)

​每年的9月30号烈士纪念日(国庆前一天是烈士纪念日)

每年的9月30号烈士纪念日(国庆前一天是烈士纪念日) 这是每年这个时候都会重复的话 请记住 国庆前一天,是烈士纪念日! 今天,9月30日 第六个全国烈士纪念日 为什么选在这一天...

2023-08-19 14:43:52

​一周北美票房排行榜(北美周末票房创近10年最差纪录)

​一周北美票房排行榜(北美周末票房创近10年最差纪录)

一周北美票房排行榜(北美周末票房创近10年最差纪录) 时光网讯时值北美劳工节假期连休周末,北美暑期档也正式拉下帷幕。今年北美市场暑期档内仅产出票房38亿美元,创下自2006年...

2023-08-19 14:41:47

​小米13 详细测评(小米13评测邂逅美丽)

​小米13 详细测评(小米13评测邂逅美丽)

小米13 详细测评(小米13评测邂逅美丽) “这个手机是好看的哎。” 小米13 这几乎是所有人第一次拿到小米13时,所发出的赞叹。相比在平面图中简洁明朗的设计,小米13真的到手时,...

2023-08-19 14:39:42

​正宗的云南火腿吃法(老火腿带来小满足)

​正宗的云南火腿吃法(老火腿带来小满足)

正宗的云南火腿吃法(老火腿带来小满足) 一支火腿 一般要经过盐渍、烟熏、发酵 和干燥处理等工序 在云南 火腿也被称作云腿 云南的不同地区 因为地域环境的不同 人们做出来的火...

2023-08-19 14:37:37

​建党节的由来简介,建党节的历史由来50字

​建党节的由来简介,建党节的历史由来50字

建党节的由来简介,建党节的历史由来50字 本文目录 1.建党节的历史由来50字2.幼儿园建党节的由来3.幼儿园建党节的由来4.七一建党节的由来是什么 建党节的历史由来50字 七月的天空流光...

2023-08-19 04:10:44

​狼人杀怎么玩法介绍,只有猎人和狼人的玩法是什么

​狼人杀怎么玩法介绍,只有猎人和狼人的玩法是什么

狼人杀怎么玩法介绍,只有猎人和狼人的玩法是什么 本文目录 1.只有猎人和狼人的玩法是什么2.狼人杀详细玩法3.狼人游戏怎么玩法技巧4.狼人游戏怎么玩法介绍 只有猎人和狼人的玩法是...

2023-08-19 04:08:39

​情人节为什么要送巧克力,为什么情人节那天要送巧克力

​情人节为什么要送巧克力,为什么情人节那天要送巧克力

情人节为什么要送巧克力,为什么情人节那天要送巧克力 有关情人节为什么要送巧克力想知道的人很多,今天就给家解读一下。情人节为什么要送巧克力?巧克力又代表什么呢?和情人...

2023-08-19 04:06:34

​孔子孝道名言,关于孝顺的孔子的名言

​孔子孝道名言,关于孝顺的孔子的名言

孔子孝道名言,关于孝顺的孔子的名言 本文目录 1.关于孝顺的孔子的名言2.孔子关于孝道的名言有哪些3.孔子说的孝道名言有哪些4.孔子说孝顺父母的名言 关于孝顺的孔子的名言 关于孝顺...

2023-08-19 04:04:29

​教师贺卡内容祝福语,送给老师的爱心贺卡的祝福语怎么写

​教师贺卡内容祝福语,送给老师的爱心贺卡的祝福语怎么写

教师贺卡内容祝福语,送给老师的爱心贺卡的祝福语怎么写 本文目录 1.送给老师的爱心贺卡的祝福语怎么写2.教师节写给老师的贺卡祝福语简短3.送给老师的贺卡4.教师节写给老师的贺卡...

2023-08-19 04:02:24

​怎么洗桑葚一泡全是虫子,桑葚里面有虫子怎么办 买回来的桑葚如何清洗才能去除

​怎么洗桑葚一泡全是虫子,桑葚里面有虫子怎么办 买回来的桑葚如何清洗才能去除

怎么洗桑葚一泡全是虫子,桑葚里面有虫子怎么办 买回来的桑葚如何清洗才能去除 里面的虫子 本文目录 1.桑葚怎么洗才干净2.桑葚上有小虫子吗3.桑葚上有红色的虫子4.桑葚有小红虫能吃...

2023-08-19 04:00:19

​化纤是什么样的,涤纶化纤和聚酯纤维的区别

​化纤是什么样的,涤纶化纤和聚酯纤维的区别

化纤是什么样的,涤纶化纤和聚酯纤维的区别 本文目录 1.涤纶化纤和聚酯纤维的区别2.化纤是什么材料做的3.什么是化学纤维衣服4.化纤衣服到底是什么做成的的 涤纶化纤和聚酯纤维的区...

2023-08-19 03:58:14

​关于春节的故事有哪些(关于春节的故事有哪些简单篇)

关于春节的故事有哪些(关于春节的故事有哪些简单篇) 一、熬年守岁 太古时期,有一种凶猛的怪兽,散居在深山密林中,人们管它们叫“年”。它的形貌狰狞,生性凶残,专食飞禽走兽...

2023-08-19 03:56:10

​马桶堵了水已经满了怎么办,马桶堵了水都快满了怎么疏通呢

​马桶堵了水已经满了怎么办,马桶堵了水都快满了怎么疏通呢

马桶堵了水已经满了怎么办,马桶堵了水都快满了怎么疏通呢 本文目录 1.马桶堵了水都快满了怎么疏通呢2.马桶堵了水满了下不去怎么办3.马桶堵了水满了下不去怎么办4.马桶堵了怎么办...

2023-08-19 03:54:05

​文莱首都,文莱人月薪20000元,真实的文莱生活是什么样的?

​文莱首都,文莱人月薪20000元,真实的文莱生活是什么样的?

文莱首都,文莱人月薪20000元,真实的文莱生活是什么样的? 文莱人月薪20000元,真实的文莱生活是什么样的 真实的文莱生活比想象中还要无语,什么月薪20000,什么海景别墅都是骗人...

2023-08-19 03:52:00

​chloe名字寓意,chloe什么意思

​chloe名字寓意,chloe什么意思

chloe名字寓意,chloe什么意思 本文目录 1.chloe什么意思2.chloe女生英文名寓意3.chloe女生英文名寓意4.chloe名字的寓意是什么?-芝士回答 chloe什么意思 意思是:克洛伊 英文名:Chloe 读音:['...

2023-08-18 14:03:03

​2020年清华北大的录取分数线,2020年清华大学天津录取分数线?

​2020年清华北大的录取分数线,2020年清华大学天津录取分数线?

2020年清华北大的录取分数线,2020年清华大学天津录取分数线? 2020年清华大学天津录取分数线 2020年清华大学最低投档分数线701分 目前,天津市的提前批录取已经结束,北京大学最低投...

2023-08-18 14:00:58

​鼠标是谁发明的,鼠标是谁发明的

​鼠标是谁发明的,鼠标是谁发明的

鼠标是谁发明的,鼠标是谁发明的 本文目录 1.鼠标是谁发明的2.鼠标是谁发明的3.鼠标发明者是谁4.鼠标是根据什么动物发明的 鼠标是谁发明的 是Doug Endelbart 1963年,恩格尔巴特在斯坦福...

2023-08-18 13:58:53

​茄子和韭菜可以搭配在一起吃吗,茄子炒韭菜好吃吗?

​茄子和韭菜可以搭配在一起吃吗,茄子炒韭菜好吃吗?

茄子和韭菜可以搭配在一起吃吗,茄子炒韭菜好吃吗? 茄子炒韭菜好吃吗 用料茄子 3个韭菜 100克菜椒 4个盐 2-3克姜 适量蒜 适量花椒 适量豆瓣 适量苦茭 30g 茄子炒韭菜 鲜香不油腻的做...

2023-08-18 13:56:48

​七夕情人节浪漫话语,七夕情人节浪漫短句良辰美景?

​七夕情人节浪漫话语,七夕情人节浪漫短句良辰美景?

七夕情人节浪漫话语,七夕情人节浪漫短句良辰美景? 七夕情人节浪漫短句良辰美景 上天又给我一个约你的借口,相爱的人儿,与你共渡,天天都是情人节 情人节快乐 2021年七夕情人...

2023-08-18 13:54:43