​《粉红女郎》翻拍阵容官宣，加神秘角色，照抄经典还是推陈出新？

《粉红女郎》翻拍阵容官宣，加神秘角色，照抄经典还是推陈出新？

娱乐圈里又刮起一阵翻拍的热潮，好像没有什么新剧本可以演，制作方都选择打保险牌，不是翻拍老剧就是找个大ip。

前段时间备过案的《粉红女郎》正式官宣了演员阵容，殷桃饰演万人迷，宋轶饰演结婚狂，赵今麦饰演哈妹，夏若妍饰演男人婆，新加入了角色，胡连馨不知道会出演一个什么样的人物。电视剧名字决定同原版漫画一样为《涩女郎》，不知道是不是想同原版电视剧区分开。

看过《粉红女郎》的观众朋友都知道，作为一部轻喜剧，它是十分合格的，本身朱德庸漫画有些讽刺的诙谐幽默被电视剧改编得刚刚好。演员也都非常贴合角色，最受欢迎的当属是陈好饰演的万人迷，那时候20出头的陈好不管是抛媚眼还是撒娇都没有矫揉造作的油腻劲，反而魅力四射，红唇轻启金句频出。

出身军艺的殷桃是一个很优秀的演员，在《温州一家人》，《鸡毛飞上天》等电视剧中都有着极其精彩的表现，电视剧界的奖项拿了不少，更是在2017年的时候拿下了三大视后的大满贯。如今已经41岁的殷桃出演万人迷，虽然后来大家总说不要拿演员的年龄说事，但是比起同剧组的赵今麦，这个年龄悬殊会不会让人觉得实在是代际太大，人物剧情硬生生的碰撞导致观众没有代入感。

曾在《庆余年》中饰演范闲的头号粉丝，聪明绝顶的范若若，《伪装者》里饰演比官配cp都有感觉的美艳杀手于曼丽。这样的宋轶却演了结婚狂，结婚狂可不好演，稍微一不留神就把单纯演成了愚蠢，而且刘若英当年的那个结婚狂给人印象特别深刻，长着两颗龅牙，脑子里成天琢磨怎么结婚，一看见喜欢的男人就低头一笑，两颗小兔子牙露出来。这种类型的角色要是掌握不好的话，就一下会变成讨人厌的傻白甜了。

赵今麦饰演的哈妹从年龄上来看是符合的，有着《流浪地球》这样的票房成绩在手里，这个女孩起点已经比别人高了。混血美女夏若妍饰演男人婆，也许是导演有什么新鲜的点子吧，不知道这个角色该怎么展现。

单从原版的人物设定看这几个角色似乎都有一点违和，但是在广电局里面的备案中，这一版本的万人迷似乎是一个职场女强人，如今的“万人迷”可能不仅仅是皮相上的万人迷那么简单，新时代的背景下需要不一样的万人迷，而结婚狂似乎也不是被人揉捏的样子，还和万人迷成了冤家，这样的剧情和以前大有不同。

如果电视剧只是借了《涩女郎》的外壳改编了新的故事，旧瓶装新酒或许会给观众带来惊喜。文/月上弧