辽宁篮坛四大后卫,郭士强携侄子上榜一人在奥运会立下功劳
2024-06-26 08:27:02
鲁迅要把汉字书法拉丁化,你答应吗?
古文观止图片
我们知道,现在的越南已经把汉字拉丁化。那么中国能不能把汉字拉丁化呢?拉丁化以后又会产生什么样的后果呢?在民国时期,大文豪大思想家鲁迅就主张汉字拉丁化。他当时提出的理由基本上有两点。第一点,汉字太复杂,识读起来有点困难。当时的中国文化教育程度确实比较低,汉字的识读,只能少数人有钱人或者上层社会的人能够掌握,而对于普通的劳苦大众来讲,识读汉字就没有那么多的机会或者没有那么高的水平了。应该说,鲁迅这样想目的也是为普通的劳动人民着想。
鲁迅《门外文谈》图片1
此外,第二点,鲁迅还认为汉字拉丁以后,会省很多的时间。但是,他有没有想过汉字能不能真正的拉丁化呢?或者拉丁化后带来别的不良影响呢,弊大于利呢?等等问题。
鲁迅《门外文谈》图片2
因为,西方文字是表音文字,而我们的文字是表意文字。我们的文字不光有音,还有声调,表意,有象形特征。拉丁化后,也许能表音,可那声调的问题该如何解决呢?西方的语音里面也有音调,但是它往往是一个斜线上升或者斜线下降的趋势,往往是条直线。不会像我们汉字,这样有一二三四声。所以真正把汉字拉丁化之后这个声调的问题就非常突出,不知道该如何解决了。
鲁迅《门外文谈》图片3
此外,如果汉字拉丁化的话,那么我们几千年的文明史,流传下来很多的典籍。这些典籍往往都是用古文或者文言文书写的。那么汉字拉丁化之后,后辈的人们往往只对被拉丁化以后的语言汉语懂那么一点,对古籍就如同看天书了。
鲁迅《门外文谈》图片4
所以,如果把汉字拉丁化的话,那么是中国对中华民族传统文化历史的一次大的阉割,切除。可以这么说,很多优秀的东西,难免要丧失掉。因此,这也是汉子字后要出现的问题。
鲁迅《门外文谈》图片5
此外,恩格斯说过,“语言是思维的物质外壳”。如果汉字拉丁化了,那么对中国人的思维方式也将是一个考验。能不能适应拉丁化后的这种语言的思维也是个问题。因为,说实话,中国人的思维和西方的思维差别太大了。首先,说话写,文章等等,语言思维差异太大,可能语法规律都要变。说白了,其实,相当于给中国人“换脑”。语言是思维,思维要靠脑。这无疑是存在大问题的。
至于越南能拉丁化,有其自身的原因。比如,完全殖民地化,国家小,民族单一,语言单一,政治因素等等。
2024-06-26 08:27:02
2024-06-26 08:24:57
2024-06-26 08:22:52
2024-06-26 08:20:47
2024-06-26 08:18:42
2024-06-25 23:39:10
2024-06-25 23:37:05
2024-06-25 23:35:00
2024-06-25 23:32:55
2024-06-25 23:30:50
2024-06-25 23:28:45
2024-06-25 23:26:40
2024-06-25 23:24:36
2024-06-25 23:22:31
2024-06-25 23:20:26
2024-06-25 09:16:36
2024-06-25 09:14:31
2024-06-25 09:12:26
2024-06-25 09:10:21
2024-06-25 09:08:16